{"id":24185,"date":"2025-06-30T06:48:41","date_gmt":"2025-06-30T06:48:41","guid":{"rendered":"https:\/\/nourprivatewealth.com\/in\/politiques-et-clauses-de-non-responsabilite\/"},"modified":"2026-04-26T07:37:56","modified_gmt":"2026-04-26T07:37:56","slug":"politiques-et-clauses-de-non-responsabilite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nourprivatewealth.com\/in\/fr\/politiques-et-clauses-de-non-responsabilite\/","title":{"rendered":"Politiques et clauses de non-responsabilit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Politiques et clauses de non-responsabilit\u00e9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Politiques et clauses de non-responsabilit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Vie priv\u00e9e et s\u00e9curit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

LA DIVULGATION D’INFORMATIONS PERSONNELLES<\/h3>

Nous vous appr\u00e9cions en tant que client et nous nous engageons \u00e0 prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e, la confidentialit\u00e9, l’exactitude et la s\u00e9curit\u00e9 de vos informations personnelles que nous collectons, utilisons, conservons et divulguons dans le cadre de nos efforts pour vous fournir des produits et services de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure.
La pr\u00e9sente politique en mati\u00e8re d’informations personnelles \u00e9nonce la responsabilit\u00e9 de NPW (\u00a0\u00bbnous\u00a0\u00bb, \u00a0\u00bbnotre\u00a0\u00bb, \u00a0\u00bbnos\u00a0\u00bb) et vos droits en tant que candidat, client, ancien client ou demandeur (\u00a0\u00bbvous\u00a0\u00bb ou \u00a0\u00bbvos\u00a0\u00bb), en ce qui concerne la collecte, l’utilisation et la divulgation de vos informations personnelles.<\/p>

Vos informations personnelles<\/h3>

NPW comprend que la confiance est un facteur important dans notre relation, et chez NPW nous prenons cela tr\u00e8s au s\u00e9rieux. La protection de votre vie priv\u00e9e et la confidentialit\u00e9 de vos informations personnelles constituent un \u00e9l\u00e9ment fondamental de notre responsabilit\u00e9 \u00e0 votre \u00e9gard. Les clients de NPW ont droit \u00e0 un degr\u00e9 \u00e9lev\u00e9 de diligence dans le traitement de leurs informations confidentielles gr\u00e2ce \u00e0 nos politiques et proc\u00e9dures ainsi qu’\u00e0 un \u00e9quipement de pointe et \u00e0 des mesures de s\u00e9curit\u00e9 informatique. Nous veillons \u00e0 ce que votre vie priv\u00e9e et la confidentialit\u00e9 de vos informations soient prot\u00e9g\u00e9es. Les informations personnelles que vous fournissez \u00e0 NPW (ou que la soci\u00e9t\u00e9 recueille avec votre consentement) dans le cadre de votre demande d’ouverture de compte seront prot\u00e9g\u00e9es et conserv\u00e9es dans un dossier d’investissement du client chez NPW. Les principaux \u00e9l\u00e9ments de la politique de l’entreprise sont les suivants :<\/p>

  • La connaissance et le consentement du client sont n\u00e9cessaires avant qu’un employ\u00e9 ou un agent puisse recueillir, utiliser ou divulguer les renseignements personnels d’un client ;<\/li>
  • Si les renseignements personnels recueillis sont de nature d\u00e9licate, comme des renseignements sur la sant\u00e9, NPW doit obtenir un consentement \u00e9crit ou oral suppl\u00e9mentaire du client avant d’utiliser ou de divulguer les renseignements ;<\/li>
  • NPW doit faire preuve de prudence lorsqu’elle conserve ou d\u00e9truit les renseignements personnels d’un client afin d’emp\u00eacher tout acc\u00e8s non autoris\u00e9.<\/li><\/ul>

    Notre politique de confidentialit\u00e9, qui comprend des d\u00e9finitions importantes et des d\u00e9tails sur la mani\u00e8re dont nous utilisons vos informations, est pr\u00e9sent\u00e9e ci-dessous et \u00e0 l’adresse www.npw.ca.<\/p>

    Qu’est-ce qu’une information personnelle ?<\/h2>

    Le terme \u00a0\u00bbinformations personnelles\u00a0\u00bb d\u00e9signe toute information permettant de vous identifier sp\u00e9cifiquement, y compris des informations telles que votre adresse personnelle, vos num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone, votre num\u00e9ro d’assurance sociale, votre date de naissance, des informations sur votre patrimoine et\/ou vos revenus, vos ant\u00e9c\u00e9dents professionnels et vos ant\u00e9c\u00e9dents en mati\u00e8re de cr\u00e9dit.<\/p>

    Comment sommes-nous responsables ?<\/h2>

    NPW est responsable de vos informations personnelles en sa possession ou sous sa garde, y compris les informations personnelles qui ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9es ou re\u00e7ues d’un tiers dans le cadre d’activit\u00e9s commerciales \u00e0 des fins de traitement ou \u00e0 d’autres fins pour lesquelles vous avez consenti \u00e0 ce que nous collections, utilisions et divulguions vos informations personnelles.<\/p>

    Pourquoi le faisons-nous ?<\/h2>

    Nous recueillons, utilisons et divulguons des informations personnelles pour vous fournir les produits et services d’investissement de NPW. En particulier, nous recueillons, utilisons et divulguons vos informations personnelles pour :<\/p>

    • V\u00e9rifier votre identit\u00e9 et corriger vos informations personnelles ;<\/li>
    • D\u00e9terminer votre \u00e9ligibilit\u00e9 aux produits et services de NPW, ainsi qu’aux produits susceptibles de vous int\u00e9resser de la part de partenaires commerciaux avec lesquels nous avons form\u00e9 une association, et vous proposer ces produits et services, ainsi qu’analyser la pertinence de nos produits ou services pour vous ;<\/li>
    • Exactitude : NPW veillera \u00e0 ce que les informations personnelles soient aussi exactes, compl\u00e8tes et \u00e0 jour que l’exigent les fins auxquelles elles sont destin\u00e9es. NPW r\u00e9duira au minimum la possibilit\u00e9 que des informations inappropri\u00e9es soient utilis\u00e9es pour prendre des d\u00e9cisions concernant l’individu.<\/li>
    • Garanties : NPW prot\u00e9gera les informations personnelles par des mesures de s\u00e9curit\u00e9 adapt\u00e9es \u00e0 la sensibilit\u00e9 des informations.<\/li>
    • Transparence : NPW fera preuve de transparence quant \u00e0 ses politiques et proc\u00e9dures en mati\u00e8re de gestion des informations personnelles. NPW veillera \u00e0 ce que les personnes puissent obtenir des informations sur les politiques et proc\u00e9dures de l’entreprise sans effort d\u00e9raisonnable. NPW mettra ces informations \u00e0 disposition sous une forme g\u00e9n\u00e9ralement compr\u00e9hensible.<\/li>
    • Acc\u00e8s individuel : Sur demande \u00e9crite, NPW informera la personne de l’existence, de l’utilisation et de la divulgation de ses informations personnelles et la personne aura acc\u00e8s \u00e0 ces informations, sauf si la loi exige ou permet \u00e0 NPW de refuser l’acc\u00e8s.<\/li>
    • Questions et pr\u00e9occupations : Une personne pourra adresser une question concernant le respect des principes ci-dessus au responsable de la protection de la vie priv\u00e9e de NPW.<\/li><\/ul>

      Les versions mises \u00e0 jour de cette politique de protection des donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre obtenues aupr\u00e8s de votre conseiller en compte, du service de conformit\u00e9 ou vous pouvez adresser toute question relative \u00e0 cette politique \u00e0 NPW, responsable de la protection de la vie priv\u00e9e, aux num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone, \u00e0 l’adresse \u00e9lectronique ou \u00e0 l’adresse postale indiqu\u00e9s ci-dessous. Si vous avez une plainte \u00e0 formuler concernant la politique relative aux informations personnelles ou l’une de nos proc\u00e9dures, veuillez contacter notre responsable de la protection de la vie priv\u00e9e. Si votre plainte est justifi\u00e9e, nous prendrons les mesures n\u00e9cessaires pour r\u00e9soudre le probl\u00e8me, y compris la modification de notre politique et de nos pratiques, si n\u00e9cessaire. Si nous ne sommes pas en mesure de r\u00e9soudre votre probl\u00e8me, ou si vous avez d’autres pr\u00e9occupations concernant la politique et les proc\u00e9dures de NPW en mati\u00e8re d’informations personnelles, vous pouvez contacter le bureau du commissaire \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e. Le responsable de la protection de la vie priv\u00e9e de NPW vous fournira ces coordonn\u00e9es sur demande.<\/p>

      Pour plus d’informations, pour d\u00e9poser une plainte relative \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e, pour poser des questions ou pour refuser tout ou partie de la pr\u00e9sente politique, veuillez nous contacter \u00e0 l’adresse suivante :<\/p>

      NPW 2845 Bristol Circle, Oakville, Ontario, L6H 6X5<\/strong><\/p>

      Attention :<\/strong> Responsable de la protection de la vie priv\u00e9e<\/p>

      T\u00e9l\u00e9phone :<\/strong> 905.845.9090 T\u00e9l\u00e9copie :<\/strong> 905.845.3115 Courriel :<\/strong> privacy@npw.ca<\/p>

      INFORMATIONS SUR LES PROPRI\u00c9TAIRES B\u00c9N\u00c9FICIAIRES<\/h3>

      R\u00e8glement 54-101 sur la communication avec les propri\u00e9taires v\u00e9ritables des titres d’un \u00e9metteur assujetti<\/p>

      EXPLICATION AUX CLIENTS<\/h3>

      Sur la base de vos instructions, les titres de votre compte chez nous ne sont pas enregistr\u00e9s \u00e0 votre nom, mais \u00e0 notre nom ou au nom de notre courtier charg\u00e9 de d\u00e9tenir vos titres pour notre compte. Les \u00e9metteurs des titres sur votre compte peuvent ne pas conna\u00eetre l’identit\u00e9 du b\u00e9n\u00e9ficiaire effectif de ces titres.
      Nous sommes tenus, en vertu de la l\u00e9gislation sur les valeurs mobili\u00e8res, d’obtenir vos instructions concernant diverses questions relatives \u00e0 la d\u00e9tention de titres sur votre compte.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      Avis juridique et conditions g\u00e9n\u00e9rales<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Vous reconnaissez qu’en visitant, en acc\u00e9dant ou en utilisant ce site web, vous acceptez d’\u00eatre li\u00e9 par les termes et conditions de son utilisation.<\/p>

      Ce site web est r\u00e9gi par les lois de la province de l’Ontario et du Canada et vous acceptez volontairement de vous soumettre \u00e0 la juridiction des tribunaux de la province de l’Ontario ou de tout tribunal f\u00e9d\u00e9ral du Canada.<\/p>

      Les informations contenues dans ce site ne constituent pas la version officielle de nos documents d’information et peuvent ne pas \u00eatre \u00e0 jour. Le site web et l’acc\u00e8s \u00e0 celui-ci sont fournis strictement \u00a0\u00bben l’\u00e9tat\u00a0\u00bb et \u00a0\u00bbselon la disponibilit\u00e9\u00a0\u00bb sans aucune garantie de quelque nature que ce soit. Les informations contenues dans ce site web ont \u00e9t\u00e9 recueillies aupr\u00e8s de sources jug\u00e9es fiables, mais leur exactitude et leur exhaustivit\u00e9 ne sont pas garanties. <\/p>

      NPW n’assumera en aucun cas la responsabilit\u00e9 de l’exactitude ou des pertes caus\u00e9es par l’utilisation ou la mauvaise utilisation de ce site web ou par la confiance accord\u00e9e aux informations ou au contenu qu’il contient, y compris les pertes directes, indirectes, sp\u00e9ciales, accidentelles, cons\u00e9cutives, exemplaires ou punitives.<\/p>

      Les informations contenues dans ce site web sont destin\u00e9es aux personnes r\u00e9sidant dans les juridictions o\u00f9 NPW est enregistr\u00e9e. Actuellement, nous sommes enregistr\u00e9s dans les provinces canadiennes suivantes : Alberta, Colombie-Britannique, Manitoba, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-\u00c9cosse, Ontario, Qu\u00e9bec, \u00cele-du-Prince-\u00c9douard et Saskatchewan. Nous sommes membres du Fonds canadien de protection des \u00e9pargnants (FCPE) et de l’Organisme canadien du commerce des valeurs mobili\u00e8res (OCRCVM). <\/p>

      Sauf indication contraire, NPW est soit le propri\u00e9taire, soit l’utilisateur sous licence du mat\u00e9riel prot\u00e9g\u00e9 par le droit d’auteur sur ce site web. Le nom, le logo, les marques et toutes les autres marques commerciales de NPW sont la propri\u00e9t\u00e9 de NPW ou lui sont conc\u00e9d\u00e9s sous licence et toute utilisation non autoris\u00e9e est strictement interdite. <\/p>

      Les informations propos\u00e9es sur ce site web ne sont pas destin\u00e9es \u00e0 fournir des conseils sp\u00e9cifiques en mati\u00e8re de planification patrimoniale, de fiscalit\u00e9, de droit ou de comptabilit\u00e9. Elles ne doivent pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme une offre d’achat ou de vente, ni comme une sollicitation de quelque nature que ce soit pour l’achat ou la vente d’un titre, d’un produit d\u00e9riv\u00e9 ou de tout autre produit ou service d’investissement. <\/p>

      Sans l’utilisation d’un syst\u00e8me de cryptage s\u00e9curis\u00e9, ce site web n’est pas un support s\u00e9curis\u00e9 pour les communications \u00e9lectroniques. L’utilisation confidentielle de ce site web ne peut \u00eatre garantie. Vous reconnaissez donc que toute information confidentielle transmise par un utilisateur utilisant ce support peut \u00eatre lue et\/ou copi\u00e9e par des personnes non autoris\u00e9es. NPW n’assume aucune responsabilit\u00e9 pour tout pr\u00e9judice pouvant r\u00e9sulter d’une violation ou d’un piratage susceptible de compromettre les informations personnelles transmises par l’interm\u00e9diaire de ce site web. Veuillez noter que les instructions de n\u00e9gociation ne doivent pas \u00eatre communiqu\u00e9es par courrier \u00e9lectronique et que si de telles instructions sont re\u00e7ues, il n’y sera pas donn\u00e9 suite. Les services d’assurance sont fournis en Ontario par Nour Insurance Services Inc. et non par NPW. La vente de produits d’assurance par votre conseiller est bas\u00e9e sur l’enregistrement de ce conseiller aupr\u00e8s de la Commission des services financiers de l’Ontario. <\/p>

      NPW se r\u00e9serve le droit d’utiliser des cookies sur ce site web. Les cookies sont de petits fichiers de donn\u00e9es inoffensifs que les sites web peuvent \u00e9crire sur votre disque dur lorsque vous les visitez. Un cookie peut inclure un identifiant d’utilisateur que le site utilise pour suivre les pages que vous visitez. Les cookies peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9s pour am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience sur le site web, pour d\u00e9terminer les mod\u00e8les de trafic des utilisateurs et \u00e0 d’autres fins. Les cookies peuvent \u00eatre supprim\u00e9s de votre navigateur \u00e0 tout moment en acc\u00e9dant \u00e0 l’onglet S\u00e9curit\u00e9 sur l’\u00e9cran de votre navigateur web et en supprimant l’historique de votre navigateur. <\/p>

      Il incombe \u00e0 l’utilisateur de prendre toutes les pr\u00e9cautions n\u00e9cessaires pour d\u00e9tecter les virus et autres logiciels malveillants. Tous les messages \u00e9lectroniques et leurs pi\u00e8ces jointes re\u00e7us et envoy\u00e9s par l’interm\u00e9diaire des installations de ce site web et des ordinateurs utilis\u00e9s par tous les employ\u00e9s, agents et conseillers sont soumis \u00e0 l’examen du personnel de supervision. Ces communications sont conserv\u00e9es et nous pouvons \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 les pr\u00e9senter \u00e0 nos autorit\u00e9s de tutelle. Tous les produits et services fournis par NPW sont soumis aux conditions des accords applicables r\u00e9gissant leur utilisation. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      Accessibilit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      La Loi sur l’accessibilit\u00e9 pour les personnes handicap\u00e9es de l’Ontario (LAPHO) est une loi qui d\u00e9finit un processus d’\u00e9laboration et d’application de normes d’accessibilit\u00e9. Reconnaissant l’histoire de la discrimination \u00e0 l’\u00e9gard des personnes handicap\u00e9es en Ontario, l’objectif de cette loi est de b\u00e9n\u00e9ficier \u00e0 tous les Ontariens en \u00e9laborant, en mettant en \u0153uvre et en appliquant des normes d’accessibilit\u00e9 afin de r\u00e9aliser l’accessibilit\u00e9 des Ontariens handicap\u00e9s en ce qui concerne les biens, les services, les installations, le logement, l’emploi, les b\u00e2timents, les structures et les locaux, au plus tard le 1er janvier 2025. Pour r\u00e9aliser l’accessibilit\u00e9, la LAPHO \u00e9tablit cinq normes qui reconnaissent cinq domaines de la vie quotidienne :<\/p>

      • Norme de service \u00e0 la client\u00e8le<\/li>
      • Normes en mati\u00e8re d’information et de communication<\/li>
      • Normes de transport<\/li>
      • Norme d’emploi<\/li><\/ul>

        Normes de conception des espaces publics Ensemble, ces normes contribuent \u00e0 rendre l’Ontario plus accessible en veillant \u00e0 ce que les personnes handicap\u00e9es puissent participer plus activement \u00e0 la vie de leur communaut\u00e9. NPW s’engage \u00e0 fournir \u00e0 ses clients des services de la plus haute qualit\u00e9 possible.<\/p>

        L’engagement de NPW est ;<\/p>

        Fournir nos biens et services d’une mani\u00e8re qui respecte la dignit\u00e9 et l’ind\u00e9pendance des personnes handicap\u00e9es ;<\/p>

        • Fournir nos biens ou services aux personnes handicap\u00e9es et \u00e0 d’autres personnes de mani\u00e8re int\u00e9gr\u00e9e afin de permettre \u00e0 une personne handicap\u00e9e d’obtenir, d’utiliser ou de b\u00e9n\u00e9ficier des biens ou services ;<\/li>
        • Donner \u00e0 nos clients handicap\u00e9s, dans la mesure du possible, une chance \u00e9gale \u00e0 celle donn\u00e9e aux autres d’obtenir, d’utiliser et de b\u00e9n\u00e9ficier des biens ou des services ;<\/li>
        • Veiller \u00e0 ce que nos politiques traitent de l’utilisation d’appareils d’assistance, d’animaux d’assistance et de personnes de soutien* par les personnes handicap\u00e9es pour obtenir, utiliser ou b\u00e9n\u00e9ficier des biens et services de NPW ou de la disponibilit\u00e9, le cas \u00e9ch\u00e9ant, d’autres mesures qui leur permettent de le faire.<\/li>
        • Lorsqu’elle communique avec une personne handicap\u00e9e, NPW le fait en tenant compte de son handicap ;<\/li><\/ul>

          *Dans les situations o\u00f9 des informations confidentielles ou personnelles peuvent \u00eatre discut\u00e9es, le consentement du client sera obtenu concernant le partage de ces informations avec la personne de confiance.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t

          Conflit d'int\u00e9r\u00eats<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          Description g\u00e9n\u00e9rale<\/h2>

          Des conflits d’int\u00e9r\u00eats r\u00e9els, potentiels ou per\u00e7us peuvent exister dans toute interaction que vous avez avec une personne ou une organisation. Notre relation avec vous n’est pas diff\u00e9rente.<\/p>

          Description de nos activit\u00e9s<\/h2>

          Nour Private Wealth Inc. (\u00a0\u00bbNPW\u00a0\u00bb) est ce que l’on appelle une entreprise d’investissement \u00a0\u00bbde d\u00e9tail\u00a0\u00bb (ou un courtier en investissement de d\u00e9tail) puisque nous fournissons principalement une gamme de services et de produits aux clients de d\u00e9tail. Nous reconnaissons que, par d\u00e9finition, nous sommes plus susceptibles d’\u00eatre confront\u00e9s \u00e0 des conflits d’int\u00e9r\u00eats que d’autres activit\u00e9s commerciales, puisque nous pouvons, par exemple, repr\u00e9senter les deux parties d’une transaction, \u00e0 savoir l’acheteur et le vendeur. Il y a g\u00e9n\u00e9ralement trois types de conflits qui peuvent survenir :<\/p>

          • Conflits d’int\u00e9r\u00eats entre vous et nous<\/li>
          • les conflits d’int\u00e9r\u00eats entre vous et nos autres clients, et<\/li>
          • Conflits d’int\u00e9r\u00eats entre nous et nos entreprises li\u00e9es et associ\u00e9es.<\/li><\/ul>


            En tant que courtier en valeurs mobili\u00e8res, nous sommes un interm\u00e9diaire financier. Comme c’est la pratique courante dans le secteur du courtage, nous pouvons parfois \u00eatre la partie de l’autre c\u00f4t\u00e9 de la transaction (appel\u00e9e transaction \u00a0\u00bbpour compte propre\u00a0\u00bb) lorsque nous poss\u00e9dons le titre que nous vous vendons. Dans d’autres cas, nous facilitons simplement une transaction entre vous, notre client, et un tiers de l’autre c\u00f4t\u00e9 de la transaction, par le biais d’une op\u00e9ration \u00a0\u00bbpour compte\u00a0\u00bb, dans laquelle nous ne d\u00e9tenons aucune participation dans le titre n\u00e9goci\u00e9. Dans d’autres cas encore, un conseiller peut n\u00e9gocier pour le compte d’un autre client de NPW et ce client peut se trouver du c\u00f4t\u00e9 oppos\u00e9 \u00e0 votre transaction d’achat ou de vente.<\/p>

            Gestion des conflits d’int\u00e9r\u00eats<\/h2>

            En g\u00e9n\u00e9ral, nous traitons et g\u00e9rons les conflits pertinents de la mani\u00e8re suivante :<\/p>

            \u00c9viter :<\/strong> Il s’agit d’\u00e9viter les conflits qui sont interdits par la loi, ainsi que les conflits qui ne peuvent pas \u00eatre trait\u00e9s efficacement.<\/p>

            Le contr\u00f4le :<\/strong> Nous g\u00e9rons les conflits acceptables par des moyens tels que la s\u00e9paration physique des diff\u00e9rentes fonctions de l’entreprise et la restriction de l’\u00e9change interne d’informations.<\/p>

            Divulgation :<\/strong> En vous fournissant des informations sur les conflits, vous \u00eates en mesure d’\u00e9valuer de mani\u00e8re ind\u00e9pendante leur importance lors de l’\u00e9valuation de nos recommandations et de toute action que nous entreprenons. L’information est fournie \u00e0 l’ouverture du compte, avant ou au moment o\u00f9 le conseiller recommande la transaction ou fournit le service qui donne lieu au conflit, ou en temps opportun s’ils sont identifi\u00e9s plus tard, afin de vous donner un d\u00e9lai raisonnable pour \u00e9valuer le conflit. Un conseiller ne peut s’acquitter de son obligation d’identifier et de traiter les conflits d’int\u00e9r\u00eats importants uniquement en vous fournissant des informations. Tous les conflits d’int\u00e9r\u00eats importants doivent \u00eatre signal\u00e9s rapidement \u00e0 NPW par le conseiller et doivent \u00eatre trait\u00e9s dans le meilleur int\u00e9r\u00eat du client. Lors de la divulgation, le conflit sera mis en \u00e9vidence, sp\u00e9cifique, clair et significatif, et il sera expliqu\u00e9 comment le conflit pourrait affecter le service offert.<\/p>

            Les informations suivantes ont pour but de vous aider \u00e0 comprendre et \u00e0 \u00e9valuer les conflits d’int\u00e9r\u00eats potentiels et r\u00e9els, ainsi que la mani\u00e8re dont nous les traitons. Il s’agit toutefois d’une vue d’ensemble d’un sujet complexe et non d’une liste exhaustive des conflits d’int\u00e9r\u00eats.<\/p>

            Si vous avez des questions ou des pr\u00e9occupations, qu’il s’agisse de conflits d’int\u00e9r\u00eats ou d’autres choses, n’h\u00e9sitez jamais \u00e0 le dire et demandez \u00e0 votre conseiller des explications et de plus amples informations.<\/p>

            Les conflits possibles et la fa\u00e7on dont ils sont g\u00e9r\u00e9s dans notre entreprise<\/h3>

            Nous sommes r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s en vous vendant des produits et des services pour lesquels vous nous payez.<\/p>

            Nous vous informerons \u00e0 l’avance des frais, commissions et autres compensations afin que vous sachiez ce que vous aurez \u00e0 payer.<\/p>

            En fonction du produit ou du type de compte que vous choisissez, nous pouvons vous proposer diff\u00e9rentes options de tarification.<\/p>

            Les niveaux de compensation varient en fonction des produits et des services.<\/p>

            Notre r\u00e9mun\u00e9ration vous est communiqu\u00e9e et nous proposons des alternatives tarifaires destin\u00e9es \u00e0 r\u00e9duire les conflits li\u00e9s \u00e0 la tarification \u00e0 la commission.<\/p>

            Les r\u00e9glementations sectorielles et la politique de l’entreprise nous obligent \u00e0 ne faire que des recommandations d’investissement \u00a0\u00bbappropri\u00e9es\u00a0\u00bb.<\/p>

            Nous pouvons choisir de ne pas proposer un produit complexe qui donne lieu \u00e0 une commission \u00e9lev\u00e9e.<\/p>

            Nous pouvons recevoir une r\u00e9mun\u00e9ration de la part d’\u00e9metteurs de titres et d’autres tiers en fonction des produits que nous vous vendons. Par exemple : des \u00a0\u00bbcommissions de suivi\u00a0\u00bb sur les fonds communs de placement ou des \u00a0\u00bbcommissions d’interm\u00e9diaire\u00a0\u00bb sur les placements priv\u00e9s.<\/p>

            Nous vous informons des situations et du type d’indemnisation de tiers que nous pouvons recevoir.<\/p>

            Les r\u00e9glementations sur les valeurs mobili\u00e8res exigent que les \u00e9metteurs fournissent des informations sp\u00e9cifiques dans le document d’offre (par exemple, la fiche d’information du fonds) sur ces accords et la r\u00e9mun\u00e9ration que nous recevrons.<\/p>

            Nous sommes r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s d’autres mani\u00e8res en raison des affaires que vous pouvez faire avec nous, y compris les marges d’int\u00e9r\u00eat sur les d\u00e9p\u00f4ts en esp\u00e8ces non investis chez nous et les marges de change lorsque vous convertissez des devises.<\/p>

            Les diverses formes d’autres r\u00e9mun\u00e9rations que nous pouvons recevoir vous sont communiqu\u00e9es.<\/p>

            Nous pouvons vous vendre des titres que nous poss\u00e9dons (appel\u00e9s op\u00e9rations principales) et en tirer un b\u00e9n\u00e9fice.<\/p>

            Nous vous indiquerons si nous avons agi en tant que mandant ou mandataire pour chaque transaction sur l’avis d’ex\u00e9cution.<\/p>

            Nous pouvons vous vendre des titres de soci\u00e9t\u00e9s qui nous sont li\u00e9es ou connect\u00e9es. Actuellement, il n’y a pas de soci\u00e9t\u00e9 li\u00e9e ou connect\u00e9e.<\/p>

            Nous sommes tenus par la r\u00e9glementation de divulguer ces informations lorsque nous vous faisons une recommandation.<\/p>

            Toutes nos parties li\u00e9es sont publi\u00e9es sur notre site web.<\/p>

            Nous vous indiquerons si une transaction concerne un titre li\u00e9 ou connexe sur l’avis d’ex\u00e9cution.<\/p>

            Nos conseillers re\u00e7oivent la m\u00eame r\u00e9mun\u00e9ration sous forme de pourcentage du revenu brut ou par action, quel que soit l’initiateur du produit.<\/p>

            Nous pouvons \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 s\u00e9lectionner les clients qui se verront proposer certains titres si leur disponibilit\u00e9 est limit\u00e9e.<\/p>

            Nous avons une politique d’allocation \u00e9quitable pour les comptes g\u00e9r\u00e9s.<\/p>

            Si nous devions fournir des \u00e9tudes d’investissement sur des titres de soci\u00e9t\u00e9s qui peuvent avoir d’autres relations d’affaires avec nous.<\/p>

            Nous divulguerons tous les conflits d’int\u00e9r\u00eats dans tous les rapports de recherche diffus\u00e9s.<\/p>

            Nos recherches et nos recommandations seraient soumises \u00e0 des exigences r\u00e9glementaires et \u00e0 des normes internes \u00e9tendues et d\u00e9taill\u00e9es.<\/p>

            Nous n’effectuons pas d’op\u00e9rations sur titres pour notre propre compte (op\u00e9rations pour compte propre).<\/p>

            Si nous commen\u00e7ons, nous maintiendrons des barri\u00e8res d’information entre nos activit\u00e9s commerciales et nos activit\u00e9s de conseil aux particuliers.<\/p>

            Les op\u00e9rations de l’entreprise et des employ\u00e9s sont identifi\u00e9es comme telles et les op\u00e9rations des clients sont prioritaires par rapport \u00e0 celles de l’entreprise et des employ\u00e9s, conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation sectorielle relative \u00e0 la \u00a0\u00bbpriorit\u00e9 des clients\u00a0\u00bb.<\/p>

            Nous pouvons autoriser certaines personnes qui sont enregistr\u00e9es aupr\u00e8s de nous (y compris votre conseiller en investissement) \u00e0 \u00eatre employ\u00e9es par d’autres personnes ou entreprises, \u00e0 participer \u00e0 leurs activit\u00e9s ou \u00e0 accepter leur r\u00e9mun\u00e9ration, en dehors du cadre de leur relation avec nous.<\/p>

            Nous avons adopt\u00e9 des politiques et des proc\u00e9dures internes qui compl\u00e8tent les exigences r\u00e9glementaires. Ces dispositions sont examin\u00e9es afin de d\u00e9tecter d’\u00e9ventuels conflits d’int\u00e9r\u00eats.<\/p>

            Le Canada dispose de r\u00e8gles et de r\u00e9glementations compl\u00e8tes et d\u00e9taill\u00e9es en mati\u00e8re de valeurs mobili\u00e8res, dont beaucoup visent \u00e0 prot\u00e9ger les int\u00e9r\u00eats des clients et des investisseurs, y compris en ce qui concerne les conflits d’int\u00e9r\u00eats. Pour de plus amples informations sur la fa\u00e7on dont la r\u00e9glementation canadienne des valeurs mobili\u00e8res traite les conflits d’int\u00e9r\u00eats afin de prot\u00e9ger le public investisseur, nous vous sugg\u00e9rons de consulter les sites Web et les publications des commissions provinciales des valeurs mobili\u00e8res (qui sont disponibles par l’interm\u00e9diaire des Autorit\u00e9s canadiennes en valeurs mobili\u00e8res (ACVM)) \u00e0 l’adresse www.securities- administrators.ca et de l’Organisme canadien de r\u00e9glementation des placements (OCRCVM) \u00e0 l’adresse ciro.ca. La pr\u00e9sente politique est affich\u00e9e sur notre site Web \u00e0 l’adresse www.npw.ca.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            Vie priv\u00e9e et s\u00e9curit\u00e9 LA DIVULGATION D’INFORMATIONS PERSONNELLES Nous vous appr\u00e9cions en tant que client et nous nous engageons \u00e0 prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e, la confidentialit\u00e9, l’exactitude et la s\u00e9curit\u00e9 de vos informations personnelles que nous collectons, utilisons, conservons et divulguons dans le cadre de nos efforts pour vous fournir des produits et services de […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Mentions l\u00e9gales | Gestion de patrimoine NPW | NPW (Internationale)","_seopress_titles_desc":"Lisez les mentions l\u00e9gales de NPW d\u00e9taillant les informations r\u00e9glementaires, les limitations et les \u00e9l\u00e9ments de conformit\u00e9 concernant nos services.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-24185","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nourprivatewealth.com\/in\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nourprivatewealth.com\/in\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nourprivatewealth.com\/in\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nourprivatewealth.com\/in\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nourprivatewealth.com\/in\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24185"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/nourprivatewealth.com\/in\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26545,"href":"https:\/\/nourprivatewealth.com\/in\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24185\/revisions\/26545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nourprivatewealth.com\/in\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}